lunes, 15 de octubre de 2007

Dos versiones de un mismo lugar...

EPIFANÍA (haiku)

ese iluminado verso
se perdió

al ser apenas concebido



o...


EPIFANÍA (haiku)

ese iluminado verso
se perdió

al ser apenas pensado


¿cuál prefieren?...

13 comentarios:

Warmillay dijo...

Yo prefiero el primero. Pero ya sabes que yo de poesí, sólo te conozco a ti...bueno y a García Lorca.
Beso, Lula.

Onophrius dijo...

el primero y sin "apenas".
javier

Roberto dijo...

oe, y la regla del haiku? no eran 5/7/5??

y ya, el primer poema es más pajita pulenta

Oliver dijo...

gracias!

pero no les parece que el "concebido" le quita un poco de inmediatez (es decir, lo hace "pensado" cuando justamente la idea es que no sea pensado, y que se sienta esa urgencia?)

por otro lado, roberto...

lo de haiku es en sentido figurado...

el otro día estuve leyendo un poema de leopoldo maria panero... tambien lo titulaba haiku... va de esta manera...

HAIKU

Te ofrezco en mi mano
los sauces que no he visto.

dime... le ves algo de estructura clásica?

pd... gracias lulita!!! aunque esa comparación es demasiado, ni más escribo!!!!

Oliver dijo...

javier...

y no te parece que el apenas si funciona en "pensado"...

no te parece que sin el apenas no hay "sorpresa", por decirlo asi?

Eugenio... dijo...

El segundo, aunque todos digan lo contrario: más fuerza, más inmediatez, más simpleza, más haiku.

camotuda dijo...

yo iba a decir el primero, le da mas posibilidad de volver a encontrarlo.

i r i s e s dijo...

una noche, en el msn, me tuviste dando vueltas sobre el mismo texto. O casi el mismo. Los 2 eran buenos.

estos 2 también los son. Sin embargo, te dire perro amigo, q siempre es un poco mejor el primero, no entiendo porq... Será q se hizo sin tanta preocupación, sin tanto pensar. Maybe

consuelo whynot dijo...

EL SEGUNDO,
SALUDOS.

Onophrius dijo...

no, no me parece.

ser urbano dijo...

pensado, si hubiera sido concebido no se perdía...

Nicolás Tarnawiecki dijo...

el primero. definitivamente el primero.

Frente Social Amazónico dijo...

concebido me pone a pensar que te inspiraste con alguien, también suena bien, pero la palabra pensado suena mas dramatica y simple, pon la que te suene segun lo que buscabas al inicio, o sino las dos jeje ta chevere!